Germania (2012) – Atrapados entre el pasado y el presente

Abstract

Este trabajo forma parte de un proyecto de investigación (que se inicia con este estudio) que examina los diversos cruces de la historia de Alemania y Argentina, en el cine argentino contemporáneo. Yo sostengo, del mismo modo que lo hace Joanna Page, que sólo un análisis del cine argentino en un marco nacional, pero dentro de otro transnacional, nos da una idea conceptual de la flexible identidad argentina. Voy a analizar Germania (Maximiliano Schonfeld , 2012). La película trata sobre las experiencias de migración, interrogándonos sobre cómo esta hibridación cultural está presente en la concepción del cine argentino.
El joven director Schonfeld traza la vida de la comunidad Alemana del Volga en Entre Ríos. Germania expone la tensión creada entre el patrimonio cultural y lingüístico alemán, y la vida en un entorno rural que frustra las esperanzas y los deseos de los jóvenes generaciones. La película nos pregunta si las tradiciones de la comunidad alemana del Volga podrían desaparecer pronto, junto con su lengua.
Hay una cierta ambigüedad entre la cultura visual Alemana, Rusa y Argentina, ya que Germania juega con las ideas del romanticismo alemán y recuerda también la obra del cineasta ruso Andrei Tarkovsky. Por otra parte, la composición estética, de final abierto y ritmo lento, nos lleva a cierto estilo usual en el cine argentino contemporáneo. Sin embargo, a pesar de la noción de melancolía que existe en la película, las personajes jóvenes sugieren que la pérdida de los valores de los mayores es inevitable. La referencia cultural de una Alemania de otro siglo, hace mucho tiempo se ha perdido en la comunidad, y hace que el sentimiento de pertenencia a ese país esté cuestionado. Las nociones y mandatos de una identidad colectiva Alemana, se enfrentan entonces a los desafíos del siglo XXI de la Argentina de hoy

More information

Identifiers

Catalogue record

Export record