Discourse-sensitive clitic-doubled dislocations in heritage Spanish
Discourse-sensitive clitic-doubled dislocations in heritage Spanish
This experimental study tests the predictions of the Interface Hypothesis (Sorace, 2011 and Sorace, 2012) using two constructions whose appropriateness depends on monitoring discourse information: Clitic Left Dislocation and Fronted Focus. Clitic Left Dislocation relates a dislocated and clitic-doubled object to an antecedent activated in previous discourse, while Fronted Focus does not relate the fronted constituent to a discourse antecedent. The Interface Hypothesis argues that speakers in language contact situations experience difficulties when they have to integrate syntactic with discourse information. We tested four groups of native speakers on these constructions: Spanish monolinguals, bilinguals with more than 7 years residence in the US, intermediate and advanced proficiency heritage speakers. Our findings suggest that attrition has not set in the adult L2 bilingual speakers, and that the heritage speakers perform similarly to the monolingual and the adult sequential bilingual natives.
interface hypothesis, syntax-discourse, heritage speakers, clitics, spanish
85-97
Leal Méndez, Tania
b9578b83-b061-41da-8c6b-f7d6ce2b88ef
Rothman, Jason
859b1f9a-4bd7-4a4d-8045-5eac2959bfb7
Slabakova, Roumyana
1bda11ce-ce3d-4146-8ae3-4a486b6f5bde
21 February 2015
Leal Méndez, Tania
b9578b83-b061-41da-8c6b-f7d6ce2b88ef
Rothman, Jason
859b1f9a-4bd7-4a4d-8045-5eac2959bfb7
Slabakova, Roumyana
1bda11ce-ce3d-4146-8ae3-4a486b6f5bde
Leal Méndez, Tania, Rothman, Jason and Slabakova, Roumyana
(2015)
Discourse-sensitive clitic-doubled dislocations in heritage Spanish.
Lingua, 155, .
(doi:10.1016/j.lingua.2014.01.002).
Abstract
This experimental study tests the predictions of the Interface Hypothesis (Sorace, 2011 and Sorace, 2012) using two constructions whose appropriateness depends on monitoring discourse information: Clitic Left Dislocation and Fronted Focus. Clitic Left Dislocation relates a dislocated and clitic-doubled object to an antecedent activated in previous discourse, while Fronted Focus does not relate the fronted constituent to a discourse antecedent. The Interface Hypothesis argues that speakers in language contact situations experience difficulties when they have to integrate syntactic with discourse information. We tested four groups of native speakers on these constructions: Spanish monolinguals, bilinguals with more than 7 years residence in the US, intermediate and advanced proficiency heritage speakers. Our findings suggest that attrition has not set in the adult L2 bilingual speakers, and that the heritage speakers perform similarly to the monolingual and the adult sequential bilingual natives.
Text
__userfiles.soton.ac.uk_Users_nl2_mydesktop_Slabakova_Leal Mendez Rothman and Slabakova-Lingua2014.pdf
- Accepted Manuscript
More information
Published date: 21 February 2015
Keywords:
interface hypothesis, syntax-discourse, heritage speakers, clitics, spanish
Organisations:
Modern Languages
Identifiers
Local EPrints ID: 367101
URI: http://eprints.soton.ac.uk/id/eprint/367101
ISSN: 0024-3841
PURE UUID: ed8c22eb-0322-4613-ae9f-5ef7b321af09
Catalogue record
Date deposited: 22 Jul 2014 11:37
Last modified: 15 Mar 2024 03:48
Export record
Altmetrics
Contributors
Author:
Tania Leal Méndez
Author:
Jason Rothman
Download statistics
Downloads from ePrints over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.
View more statistics