The University of Southampton
University of Southampton Institutional Repository

The language question in contemporary Germany: the challenges of multilingualism

The language question in contemporary Germany: the challenges of multilingualism
The language question in contemporary Germany: the challenges of multilingualism
This article addresses the complex relationships between political discourses, demographic constellations, the affordances of new technologies, and linguistic practices in contemporary Germany. It focuses on political and personal responses to the increasingly multilingual nature of German society and the often-conflicting ways in which “the German language” figures in strategies promoting social integration and Germany’s global position. In order to do this, the idea of “the German language” is contextualized in relation to both internal and external processes of contemporary social change. On the one hand, changes to the social order arising from the increasingly complex patterns of inward migration have led to conflicts between a persistent monolingual ideology and multilingual realities. On the other hand, changes in the global context and the explosive growth of new social media have resulted in both challenges and new opportunities for the German language in international communication. In this context, the article explores internal and external policy responses, for example, in relation to education and citizenship in Germany, and the embedding of German language campaigns in strategies promoting multilingualism; and impacts on individual linguistic practices and behaviors, such as the emergence of “multiethnolects” and online multilingualism.
1045-0300
69-83
Stevenson, Patrick
7b8878de-4a5b-4eaf-88d2-034d9041f41d
Stevenson, Patrick
7b8878de-4a5b-4eaf-88d2-034d9041f41d

Stevenson, Patrick (2015) The language question in contemporary Germany: the challenges of multilingualism. [in special issue: The Importance of Being German: Narratives and Identities in the Berlin Republic] German Politics and Society, 33 (1/2), Spring Issue, 69-83. (doi:10.3167/gps.2015.330106).

Record type: Article

Abstract

This article addresses the complex relationships between political discourses, demographic constellations, the affordances of new technologies, and linguistic practices in contemporary Germany. It focuses on political and personal responses to the increasingly multilingual nature of German society and the often-conflicting ways in which “the German language” figures in strategies promoting social integration and Germany’s global position. In order to do this, the idea of “the German language” is contextualized in relation to both internal and external processes of contemporary social change. On the one hand, changes to the social order arising from the increasingly complex patterns of inward migration have led to conflicts between a persistent monolingual ideology and multilingual realities. On the other hand, changes in the global context and the explosive growth of new social media have resulted in both challenges and new opportunities for the German language in international communication. In this context, the article explores internal and external policy responses, for example, in relation to education and citizenship in Germany, and the embedding of German language campaigns in strategies promoting multilingualism; and impacts on individual linguistic practices and behaviors, such as the emergence of “multiethnolects” and online multilingualism.

Text
GPS 2015 Zeitgeist article PDF - Version of Record
Restricted to Repository staff only
Request a copy

More information

e-pub ahead of print date: May 2015
Published date: 1 June 2015
Organisations: Modern Languages and Linguistics

Identifiers

Local EPrints ID: 377685
URI: http://eprints.soton.ac.uk/id/eprint/377685
ISSN: 1045-0300
PURE UUID: 98b4f847-16cd-4000-9062-b844a82570f3

Catalogue record

Date deposited: 16 Jun 2015 11:15
Last modified: 30 Jul 2019 18:37

Export record

Altmetrics

Contributors

University divisions

Download statistics

Downloads from ePrints over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.

View more statistics

Atom RSS 1.0 RSS 2.0

Contact ePrints Soton: eprints@soton.ac.uk

ePrints Soton supports OAI 2.0 with a base URL of http://eprints.soton.ac.uk/cgi/oai2

This repository has been built using EPrints software, developed at the University of Southampton, but available to everyone to use.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we will assume that you are happy to receive cookies on the University of Southampton website.

×