Demonic imagination: a study of keyboard arrangements based on Meyerbeer’s Robert le diable from the 1830s to the 1880s
Demonic imagination: a study of keyboard arrangements based on Meyerbeer’s Robert le diable from the 1830s to the 1880s
This thesis examines solo piano arrangements of Giacomo Meyerbeer’s Robert le diable from the 1830s to the 1880s. This grand opéra, as the most notable operatic success of the mid 19th century, prompted more than 100 composers to transcribe the themes from it throughout the rest of the century. Among these works, 56 arrangements were made for solo piano. In addition to the renowned virtuosi Franz Liszt, Sigismund Thalberg, Carl Czerny, Friedrich Kalkbrenner, and Theodor Döhler, other arrangements for solo piano were written by composers who are lesser known today, including Ludwig Schuncke, Ferdinand Beyer, Félix Fourdrain, Sydney Smith, Joseph Ascher, and George Bull. However, this repertoire has barely been touched by the existing research on opera based works, with one notable exception being the brief examination of Liszt’s Réminiscences de Robert le diable given by Charles Suttoni (1973) and Kenneth Hamilton (1989).
The lack of awareness of the piano arrangements based on Robert le diable, in this context, results in an incomplete portrayal of 19th century Parisian musical life and a lack of understanding about the compositional characteristics of these lesser known composers. Thus, this thesis accounts for the lacuna surrounding the 19th century piano literature by reconsidering the harsh judgments that have been levelled against this repertoire. Moreover, it illuminates those lesser known virtuosi, including Ascher, Ludwig and Godefroid, instead of concentrating solely on better known virtuosi such as Liszt and Thalberg. Methodologically, I first collect the keyboard arrangements based on Robert le diable from the Bibliothèque nationale de France and the international online database IMSLP. Following this, in addition to adopting a two fold analytical approach in which each composer’s choice and treatment of thematic material is interrogated, I rethink this repertoire in terms of its translative, creative, and narrative dimensions. This is achieved by comparing the repertoire with translation theories, setting them in the compositional context of the keyboard fantaisie of the mid 19th century, and justifying their dramatic connotations by borrowing narrative elements from literary texts and the arguments surrounding narrativity in music given by Jean Jacques Nattiez, Michael Klein, and Douglas Seaton. In doing so, this thesis demonstrates how different composers reconceived Meyerbeer’s Robert le diable, bringing out diverse perceptions through the single medium of the piano.
University of Southampton
Wang, Nana
20af59a2-1f0e-4f45-a242-3877658b4435
May 2019
Wang, Nana
20af59a2-1f0e-4f45-a242-3877658b4435
Everist, Mark
54ab6966-73b4-4c0e-b218-80b2927eaeb0
Owen Norris, David
425d9c96-30ae-4c37-a1d3-34e76b8723fc
Wang, Nana
(2019)
Demonic imagination: a study of keyboard arrangements based on Meyerbeer’s Robert le diable from the 1830s to the 1880s.
University of Southampton, Doctoral Thesis, 284pp.
Record type:
Thesis
(Doctoral)
Abstract
This thesis examines solo piano arrangements of Giacomo Meyerbeer’s Robert le diable from the 1830s to the 1880s. This grand opéra, as the most notable operatic success of the mid 19th century, prompted more than 100 composers to transcribe the themes from it throughout the rest of the century. Among these works, 56 arrangements were made for solo piano. In addition to the renowned virtuosi Franz Liszt, Sigismund Thalberg, Carl Czerny, Friedrich Kalkbrenner, and Theodor Döhler, other arrangements for solo piano were written by composers who are lesser known today, including Ludwig Schuncke, Ferdinand Beyer, Félix Fourdrain, Sydney Smith, Joseph Ascher, and George Bull. However, this repertoire has barely been touched by the existing research on opera based works, with one notable exception being the brief examination of Liszt’s Réminiscences de Robert le diable given by Charles Suttoni (1973) and Kenneth Hamilton (1989).
The lack of awareness of the piano arrangements based on Robert le diable, in this context, results in an incomplete portrayal of 19th century Parisian musical life and a lack of understanding about the compositional characteristics of these lesser known composers. Thus, this thesis accounts for the lacuna surrounding the 19th century piano literature by reconsidering the harsh judgments that have been levelled against this repertoire. Moreover, it illuminates those lesser known virtuosi, including Ascher, Ludwig and Godefroid, instead of concentrating solely on better known virtuosi such as Liszt and Thalberg. Methodologically, I first collect the keyboard arrangements based on Robert le diable from the Bibliothèque nationale de France and the international online database IMSLP. Following this, in addition to adopting a two fold analytical approach in which each composer’s choice and treatment of thematic material is interrogated, I rethink this repertoire in terms of its translative, creative, and narrative dimensions. This is achieved by comparing the repertoire with translation theories, setting them in the compositional context of the keyboard fantaisie of the mid 19th century, and justifying their dramatic connotations by borrowing narrative elements from literary texts and the arguments surrounding narrativity in music given by Jean Jacques Nattiez, Michael Klein, and Douglas Seaton. In doing so, this thesis demonstrates how different composers reconceived Meyerbeer’s Robert le diable, bringing out diverse perceptions through the single medium of the piano.
Text
Nana Wang Thesis
- Version of Record
More information
Published date: May 2019
Identifiers
Local EPrints ID: 437714
URI: http://eprints.soton.ac.uk/id/eprint/437714
PURE UUID: a3e92e5b-7304-4c62-8a03-3602275e5fde
Catalogue record
Date deposited: 12 Feb 2020 17:33
Last modified: 17 Mar 2024 02:50
Export record
Contributors
Author:
Nana Wang
Download statistics
Downloads from ePrints over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.
View more statistics