Identifying context-sensitive English language use needs for a university exit test: a case study in Durango, México
Identifying context-sensitive English language use needs for a university exit test: a case study in Durango, México
This research examines to what extent the language use needs of the local work environment can be considered when designing a university English language test. The study takes place at a Mexican university that has established the CEFR B1 level as a university exit requirement. This requirement has become a funnel, leading some students to modify their graduation plans until it is fulfilled. A questionnaire and a short semi-structured interview were applied to explore the face validity of the in-house developed General English Language Test. International work domain language descriptors at the B1 level were used to identify the workplace language needs within the local context. Professionals provided specific examples of language use activities within the workplace. The face validity of the test in use does not appear to meet the expectations of test takers, particularly about the domain in which the test is focused. Results reveal that although test takers are interested in using the language for social purposes, the professional and academic domains are more relevant and useful to their professional language use needs. The specific examples of language use activities allow a better understanding of the more commonly used competences in the local professional context. A Local Context-Sensitive Language Test (LCSLT) proposal is presented under an argument-based approach to test validation. Design patterns for language assessment have been adapted to allow mediation between the target language use domain and the test tasks.
University of Southampton
Medrano Vela, Cecilia Araceli
b075e632-211e-4038-8ea0-5477e54aad62
October 2023
Medrano Vela, Cecilia Araceli
b075e632-211e-4038-8ea0-5477e54aad62
Wright, Vicky
5a4085ca-99b1-43d4-92e0-8b36edbcf93a
Sinclair, Christopher
fe3925e3-cde6-4f71-aac2-ccc05fb8cc31
Medrano Vela, Cecilia Araceli
(2023)
Identifying context-sensitive English language use needs for a university exit test: a case study in Durango, México.
University of Southampton, Doctoral Thesis, 313pp.
Record type:
Thesis
(Doctoral)
Abstract
This research examines to what extent the language use needs of the local work environment can be considered when designing a university English language test. The study takes place at a Mexican university that has established the CEFR B1 level as a university exit requirement. This requirement has become a funnel, leading some students to modify their graduation plans until it is fulfilled. A questionnaire and a short semi-structured interview were applied to explore the face validity of the in-house developed General English Language Test. International work domain language descriptors at the B1 level were used to identify the workplace language needs within the local context. Professionals provided specific examples of language use activities within the workplace. The face validity of the test in use does not appear to meet the expectations of test takers, particularly about the domain in which the test is focused. Results reveal that although test takers are interested in using the language for social purposes, the professional and academic domains are more relevant and useful to their professional language use needs. The specific examples of language use activities allow a better understanding of the more commonly used competences in the local professional context. A Local Context-Sensitive Language Test (LCSLT) proposal is presented under an argument-based approach to test validation. Design patterns for language assessment have been adapted to allow mediation between the target language use domain and the test tasks.
Text
Doctoral Thesis Medrano Vela, C. A PDFA
- Version of Record
Text
PTDF_No Embargo_Medrano Vela_21-9-23
Restricted to Repository staff only
More information
Submitted date: September 2023
Published date: October 2023
Identifiers
Local EPrints ID: 482891
URI: http://eprints.soton.ac.uk/id/eprint/482891
PURE UUID: 97516481-b5b0-49a3-a2b3-681e5c9ee8fb
Catalogue record
Date deposited: 16 Oct 2023 16:54
Last modified: 17 Mar 2024 05:06
Export record
Contributors
Author:
Cecilia Araceli Medrano Vela
Thesis advisor:
Christopher Sinclair
Download statistics
Downloads from ePrints over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.
View more statistics