The University of Southampton
University of Southampton Institutional Repository

Pestilence de genz et morine de bestes: remarks on the Anglo-Norman vocabulary of plague and epidemics

Pestilence de genz et morine de bestes: remarks on the Anglo-Norman vocabulary of plague and epidemics
Pestilence de genz et morine de bestes: remarks on the Anglo-Norman vocabulary of plague and epidemics
n Europe’s collective unconscious at the beginning of the twenty-first century, mass epidemics were rather linked to bygone times, particularly the episodes of the Black Death that marked the end of the Middle Ages and caused millions of deaths. And yet here we are, all of us in spite of ourselves having become specialists in epidemiological vocabulary for more than a year now. Pandemic, epizootic, incidence rates, droplets… previously reserved for groups of researchers in infectious diseases, all these terms have now entered our daily vocabulary in order to put into words our new reality, witnesses of how the vocabulary evolves according to external circumstances. Given the scale of medieval epidemics caused by the disease commonly known as the plague, we may wonder whether these events have left any trace in Anglo-Norman vocabulary.
Anglo-Norman Dictionary
Demelas, Delphine
c742c81d-939c-458a-9381-4271e9b74387
Demelas, Delphine
c742c81d-939c-458a-9381-4271e9b74387

Demelas, Delphine (2021) Pestilence de genz et morine de bestes: remarks on the Anglo-Norman vocabulary of plague and epidemics.

Record type: Other

Abstract

n Europe’s collective unconscious at the beginning of the twenty-first century, mass epidemics were rather linked to bygone times, particularly the episodes of the Black Death that marked the end of the Middle Ages and caused millions of deaths. And yet here we are, all of us in spite of ourselves having become specialists in epidemiological vocabulary for more than a year now. Pandemic, epizootic, incidence rates, droplets… previously reserved for groups of researchers in infectious diseases, all these terms have now entered our daily vocabulary in order to put into words our new reality, witnesses of how the vocabulary evolves according to external circumstances. Given the scale of medieval epidemics caused by the disease commonly known as the plague, we may wonder whether these events have left any trace in Anglo-Norman vocabulary.

This record has no associated files available for download.

More information

Published date: 22 March 2021

Identifiers

Local EPrints ID: 504797
URI: http://eprints.soton.ac.uk/id/eprint/504797
PURE UUID: b319dca3-cf4f-4ced-82ea-6f8338390a7b
ORCID for Delphine Demelas: ORCID iD orcid.org/0000-0002-2414-4581

Catalogue record

Date deposited: 18 Sep 2025 17:15
Last modified: 20 Sep 2025 02:30

Export record

Contributors

Author: Delphine Demelas ORCID iD

Download statistics

Downloads from ePrints over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.

View more statistics

Atom RSS 1.0 RSS 2.0

Contact ePrints Soton: eprints@soton.ac.uk

ePrints Soton supports OAI 2.0 with a base URL of http://eprints.soton.ac.uk/cgi/oai2

This repository has been built using EPrints software, developed at the University of Southampton, but available to everyone to use.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we will assume that you are happy to receive cookies on the University of Southampton website.

×