The University of Southampton
University of Southampton Institutional Repository

Global Englishes, translanguaging, and ESP

Global Englishes, translanguaging, and ESP
Global Englishes, translanguaging, and ESP
This chapter addresses the need for the inclusion of Global Englishes into English for specific purposes (ESP) classroom discourses in various domains to recognize linguistic diversity and challenge fixed-language ideologies. Various domains of ESP have different registers, varieties of lexicons, and specific genre-based expressions with implications for language education. In addition, there is a need to incorporate the notion of variable Global Englishes, as the most prevalent use of English, into ESP classroom discourses. Furthermore, the use of translanguaging should also be recognized as a legitimate linguistic and social practice in multilingual ESP classrooms in order to promote social equity and inclusive education. This chapter offers proposals for how Global Englishes and translanguaging can be recognized and implemented in ESP classroom pedagogy. These proposals promote the pedagogical development of inclusive multilingual education thereby fostering linguistic and cultural diversity in ESP and more generally in language education.
English as a lingua franca, English for academic purposes, English for specific purposes, English language education, Global Englishes, Translanguaging
525-542
Wiley-Blackwell
Fang, Fan
9dd22fb8-750a-4068-a9d5-b305e5b560fd
Baker, Will
9f1b758c-e6e0-43ca-b7bf-a0d5e1387d10
Starfield, Sue
Hafner, Christopher A.
Fang, Fan
9dd22fb8-750a-4068-a9d5-b305e5b560fd
Baker, Will
9f1b758c-e6e0-43ca-b7bf-a0d5e1387d10
Starfield, Sue
Hafner, Christopher A.

Fang, Fan and Baker, Will (2025) Global Englishes, translanguaging, and ESP. In, Starfield, Sue and Hafner, Christopher A. (eds.) Handbook of English for Specific Purposes. 2 ed. Wiley-Blackwell, pp. 525-542. (doi:10.1002/9781119985068.ch27).

Record type: Book Section

Abstract

This chapter addresses the need for the inclusion of Global Englishes into English for specific purposes (ESP) classroom discourses in various domains to recognize linguistic diversity and challenge fixed-language ideologies. Various domains of ESP have different registers, varieties of lexicons, and specific genre-based expressions with implications for language education. In addition, there is a need to incorporate the notion of variable Global Englishes, as the most prevalent use of English, into ESP classroom discourses. Furthermore, the use of translanguaging should also be recognized as a legitimate linguistic and social practice in multilingual ESP classrooms in order to promote social equity and inclusive education. This chapter offers proposals for how Global Englishes and translanguaging can be recognized and implemented in ESP classroom pedagogy. These proposals promote the pedagogical development of inclusive multilingual education thereby fostering linguistic and cultural diversity in ESP and more generally in language education.

This record has no associated files available for download.

More information

Published date: 17 April 2025
Keywords: English as a lingua franca, English for academic purposes, English for specific purposes, English language education, Global Englishes, Translanguaging

Identifiers

Local EPrints ID: 504964
URI: http://eprints.soton.ac.uk/id/eprint/504964
PURE UUID: 2acb9e6f-6837-4e24-af3d-858d0333134a
ORCID for Will Baker: ORCID iD orcid.org/0000-0003-0533-2795

Catalogue record

Date deposited: 23 Sep 2025 16:43
Last modified: 27 Sep 2025 01:44

Export record

Altmetrics

Contributors

Author: Fan Fang
Author: Will Baker ORCID iD
Editor: Sue Starfield
Editor: Christopher A. Hafner

Download statistics

Downloads from ePrints over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.

View more statistics

Atom RSS 1.0 RSS 2.0

Contact ePrints Soton: eprints@soton.ac.uk

ePrints Soton supports OAI 2.0 with a base URL of http://eprints.soton.ac.uk/cgi/oai2

This repository has been built using EPrints software, developed at the University of Southampton, but available to everyone to use.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we will assume that you are happy to receive cookies on the University of Southampton website.

×