The University of Southampton
University of Southampton Institutional Repository

A corpus-based multimodal analysis of written assignments in the target language use domain: Implications for L2 multimodal writing task design and assessment

A corpus-based multimodal analysis of written assignments in the target language use domain: Implications for L2 multimodal writing task design and assessment
A corpus-based multimodal analysis of written assignments in the target language use domain: Implications for L2 multimodal writing task design and assessment
This study presents a corpus-based multimodal analysis of successful L2 postgraduate written assignments, an under-researched yet developing area of multimodal communication, along with a thematic analysis of associated rubrics and feedback at UK universities. Despite the increasing multimodal nature of writing in authentic settings and higher education, most L2 writing tasks in language proficiency tests or EAP assessments involve no multimodal composing. To understand the authenticity of L2 writing tasks in English, it is crucial to analyze multimodal writing assignments that students are typically asked to do at the postgraduate level. Drawing on target language use domain analysis, theoretical frameworks of multimodality and corpus linguistics, this paper responded to the need for research in this area by analyzing 1993 multimodal semiotic resources in a corpus of 150 successful multimodal postgraduate written assignments. The present study identified frequent multimodal meaning-making patterns in terms of types, meanings and intersemiotic relations. The empirical findings and a theory-driven genre-based model developed in this study are of significance to test developers, EAP instructors and language teachers because they provide a foundation to inform the construct of L2 digital multimodal writing and to develop rubrics in both low and high-stakes assessment contexts.
l2 writing, multimodality, writing assessment
1543-4311
582-608
Candarli, Duygu
4beb0fad-0664-499b-96aa-c2b9a33b4865
Candarli, Duygu
4beb0fad-0664-499b-96aa-c2b9a33b4865

Candarli, Duygu (2025) A corpus-based multimodal analysis of written assignments in the target language use domain: Implications for L2 multimodal writing task design and assessment. Language Assessment Quarterly, 22 (4-5), 582-608. (doi:10.1080/15434303.2025.2596375).

Record type: Article

Abstract

This study presents a corpus-based multimodal analysis of successful L2 postgraduate written assignments, an under-researched yet developing area of multimodal communication, along with a thematic analysis of associated rubrics and feedback at UK universities. Despite the increasing multimodal nature of writing in authentic settings and higher education, most L2 writing tasks in language proficiency tests or EAP assessments involve no multimodal composing. To understand the authenticity of L2 writing tasks in English, it is crucial to analyze multimodal writing assignments that students are typically asked to do at the postgraduate level. Drawing on target language use domain analysis, theoretical frameworks of multimodality and corpus linguistics, this paper responded to the need for research in this area by analyzing 1993 multimodal semiotic resources in a corpus of 150 successful multimodal postgraduate written assignments. The present study identified frequent multimodal meaning-making patterns in terms of types, meanings and intersemiotic relations. The empirical findings and a theory-driven genre-based model developed in this study are of significance to test developers, EAP instructors and language teachers because they provide a foundation to inform the construct of L2 digital multimodal writing and to develop rubrics in both low and high-stakes assessment contexts.

Text
2025-A Corpus-Based Multimodal Analysis of Written Assignments in the Target Language Use Domain - Version of Record
Available under License Creative Commons Attribution.
Download (4MB)

More information

Accepted/In Press date: 2025
Published date: 20 December 2025
Additional Information: Publisher Copyright: © 2025 The Author(s). Published with license by Taylor & Francis Group, LLC.
Keywords: l2 writing, multimodality, writing assessment

Identifiers

Local EPrints ID: 508015
URI: http://eprints.soton.ac.uk/id/eprint/508015
ISSN: 1543-4311
PURE UUID: a6ace046-f651-4ae8-8b0a-7e0ed2127d0b
ORCID for Duygu Candarli: ORCID iD orcid.org/0000-0001-9965-7835

Catalogue record

Date deposited: 09 Jan 2026 17:47
Last modified: 10 Jan 2026 04:24

Export record

Altmetrics

Contributors

Author: Duygu Candarli ORCID iD

Download statistics

Downloads from ePrints over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.

View more statistics

Atom RSS 1.0 RSS 2.0

Contact ePrints Soton: eprints@soton.ac.uk

ePrints Soton supports OAI 2.0 with a base URL of http://eprints.soton.ac.uk/cgi/oai2

This repository has been built using EPrints software, developed at the University of Southampton, but available to everyone to use.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we will assume that you are happy to receive cookies on the University of Southampton website.

×