The University of Southampton
University of Southampton Institutional Repository

Making sense of exile as a family

Making sense of exile as a family
Making sense of exile as a family
This chapter aims to bring together conceptual and methodological insights from discourse and memory studies in order to understand how families experience and make sense of exile. The concept of ‘Family memory’ (Švaříčková Slabáková, 2021) aims to capture the ways in which the family knowledge (i.e., their collective identity, as well as the dispositions and orientations transmitted intergenerationally) are shaped and transmitted amongst different family members. Discourse, in the form of storytelling, plays a central role in this process; it is by recounting stories, perhaps associated with family artefacts, that families can relate to their past. The data for this chapter come from a sociolinguistic ethnographic research project with a group of Colombian families exiled in London. The chapter focusses specifically on the members of two families in which the parents’ work as social leaders exposed them to harassment, political agitation, and death threats. This obliged them to make ¬¬the decision to flee Colombia with their children, more than twenty years ago. Drawing on ethnographic notes from the time we have spent with the families, including both individual and group interviews with other family members, and on collected artifacts, we interrogate the memories of exile that are recounted in these families and what younger members of the family do with these memories. We ask how these younger members, mainly daughters, make sense of their past and deal with it in order to project a future. More precisely, we will ask how the young daughters of both the families understand ‘Colombia’, a motherland in which they have never lived, but images of which they borrow from their parents, and how these understandings influence their own engagement in social and political activities.
family memory, family discourse, Colombian exile in the UK
79-99
Bloomsbury Publishing
Patino, Adriana
6a3c90b1-c110-4c9e-8991-afb409e76ef7
Browning, Peter
37bc7f64-8eff-4e64-a060-2c1597cf2957
Braber, Natalie
Van de Putte, Thomas
van del Elzen, Sophie
Patino, Adriana
6a3c90b1-c110-4c9e-8991-afb409e76ef7
Browning, Peter
37bc7f64-8eff-4e64-a060-2c1597cf2957
Braber, Natalie
Van de Putte, Thomas
van del Elzen, Sophie

Patino, Adriana and Browning, Peter (2026) Making sense of exile as a family. In, Braber, Natalie, Van de Putte, Thomas and van del Elzen, Sophie (eds.) Language and Memory: Methods, Scales and Stakes. Bloomsbury Publishing, pp. 79-99. (In Press)

Record type: Book Section

Abstract

This chapter aims to bring together conceptual and methodological insights from discourse and memory studies in order to understand how families experience and make sense of exile. The concept of ‘Family memory’ (Švaříčková Slabáková, 2021) aims to capture the ways in which the family knowledge (i.e., their collective identity, as well as the dispositions and orientations transmitted intergenerationally) are shaped and transmitted amongst different family members. Discourse, in the form of storytelling, plays a central role in this process; it is by recounting stories, perhaps associated with family artefacts, that families can relate to their past. The data for this chapter come from a sociolinguistic ethnographic research project with a group of Colombian families exiled in London. The chapter focusses specifically on the members of two families in which the parents’ work as social leaders exposed them to harassment, political agitation, and death threats. This obliged them to make ¬¬the decision to flee Colombia with their children, more than twenty years ago. Drawing on ethnographic notes from the time we have spent with the families, including both individual and group interviews with other family members, and on collected artifacts, we interrogate the memories of exile that are recounted in these families and what younger members of the family do with these memories. We ask how these younger members, mainly daughters, make sense of their past and deal with it in order to project a future. More precisely, we will ask how the young daughters of both the families understand ‘Colombia’, a motherland in which they have never lived, but images of which they borrow from their parents, and how these understandings influence their own engagement in social and political activities.

Text
PatinoAdriana&BrowningPeter_PURE version
Restricted to Repository staff only
Request a copy

More information

Accepted/In Press date: 19 March 2026
Keywords: family memory, family discourse, Colombian exile in the UK

Identifiers

Local EPrints ID: 508507
URI: http://eprints.soton.ac.uk/id/eprint/508507
PURE UUID: 69b736b5-6bd7-41d0-9757-adec63573fb3
ORCID for Adriana Patino: ORCID iD orcid.org/0000-0003-1950-3954

Catalogue record

Date deposited: 23 Jan 2026 17:56
Last modified: 24 Jan 2026 02:53

Export record

Contributors

Author: Adriana Patino ORCID iD
Author: Peter Browning
Editor: Natalie Braber
Editor: Thomas Van de Putte
Editor: Sophie van del Elzen

Download statistics

Downloads from ePrints over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.

View more statistics

Atom RSS 1.0 RSS 2.0

Contact ePrints Soton: eprints@soton.ac.uk

ePrints Soton supports OAI 2.0 with a base URL of http://eprints.soton.ac.uk/cgi/oai2

This repository has been built using EPrints software, developed at the University of Southampton, but available to everyone to use.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we will assume that you are happy to receive cookies on the University of Southampton website.

×