The University of Southampton
×
Filter your search:
University of Southampton Institutional Repository

Data for PhD thesis “Directionality in Chinese-English Translation: An Investigation of Cognitive Efforts and Decision-making Focussing on the Translation of Allusions"

Data for PhD thesis “Directionality in Chinese-English Translation: An Investigation of Cognitive Efforts and Decision-making Focussing on the Translation of Allusions"
Data for PhD thesis “Directionality in Chinese-English Translation: An Investigation of Cognitive Efforts and Decision-making Focussing on the Translation of Allusions"
This data supports the doctoral thesis "Directionality in Chinese-English Translation: An Investigation of Cognitive Efforts and Decision-making Focussing on the Translation of Allusions", authored by Haimeng Ren, from the University of Southampton. It comprises eye-tracking, key-logging, survey and transcribed interview data. Data on request.
Translation studies, Translation of allusion, Directionality, Eye-tracking, Key-logging, decision-making, Translator training
University of Southampton
Ren, Haimeng
d317e601-e3f0-4cc9-b5c4-74d007821ad6
Ren, Haimeng
d317e601-e3f0-4cc9-b5c4-74d007821ad6

Ren, Haimeng (2022) Data for PhD thesis “Directionality in Chinese-English Translation: An Investigation of Cognitive Efforts and Decision-making Focussing on the Translation of Allusions". University of Southampton doi:10.5258/SOTON/D2146 [Dataset]

Record type: Dataset

Abstract

This data supports the doctoral thesis "Directionality in Chinese-English Translation: An Investigation of Cognitive Efforts and Decision-making Focussing on the Translation of Allusions", authored by Haimeng Ren, from the University of Southampton. It comprises eye-tracking, key-logging, survey and transcribed interview data. Data on request.

Text
thesis_readme.txt - Text
Download (1kB)
Text
Request_Form_Access_Ethics_d2146.docx - Dataset
Download (88kB)

More information

Published date: 1 April 2022
Keywords: Translation studies, Translation of allusion, Directionality, Eye-tracking, Key-logging, decision-making, Translator training

Identifiers

Local EPrints ID: 456072
URI: http://eprints.soton.ac.uk/id/eprint/456072
DOI: doi:10.5258/SOTON/D2146
PURE UUID: 7475e7d4-564b-4a40-8f88-b78ab8975880

Catalogue record

Date deposited: 25 Apr 2022 16:53
Last modified: 05 May 2023 19:27

Export record

Altmetrics

Contributors

Creator: Haimeng Ren

Download statistics

Downloads from ePrints over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.

View more statistics

Library staff additional information
Atom RSS 1.0 RSS 2.0

Contact ePrints Soton: eprints@soton.ac.uk

ePrints Soton supports OAI 2.0 with a base URL of http://eprints.soton.ac.uk/cgi/oai2

This repository has been built using EPrints software, developed at the University of Southampton, but available to everyone to use.

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we will assume that you are happy to receive cookies on the University of Southampton website.

×